کیا اب برطانیہ کی فوسیل فیول کمپنیوں کو بیرون ملک موسمیاتی تبدیلی میں تعاون کرنے کے لئے جوابدہ بنایا جاسکتا ہے؟

کیا اب برطانیہ کی فوسیل فیول کمپنیوں کو بیرون ملک موسمیاتی تبدیلی میں تعاون کرنے کے لئے جوابدہ بنایا جاسکتا ہے؟ زیمبیا سے دیکھا گیا وکٹوریہ آبشار۔ زیمبیائی کسانوں کے ذریعہ برطانیہ کی عدالتوں میں لایا جانے والا کیس بین الاقوامی مضمرات کا شکار ہوسکتا ہے۔ ایف سی جی / شٹر اسٹاک

برطانیہ کی سپریم کورٹ کے فیصلے سے برطانوی کمپنیوں پر بیرون ملک ماحولیاتی نقصان کے الزامات عائد کرنے کا بہت بڑا اثر پڑ سکتا ہے۔ اپریل 2019 کے فیصلے میں ، لندن میں مقیم کان کنی کی ایک فرم کے خلاف زیمبیائی کسانوں کے ایک گروپ کے ذریعہ لائے جانے والے ایک مقدمے میں ، یہ ثابت کرتا ہے کہ برطانیہ کے والدین کمپنیوں کو ان کے غیر ملکی ذیلی اداروں کی کارروائیوں کے لئے برطانیہ کے قانون کے تحت ذمہ دار ٹھہرایا جاسکتا ہے۔ میں نے اپنے ساتھی فیلیسیٹی کالونگا ، کارڈف یونیورسٹی میں پی ایچ ڈی محقق اور زیمبیا میں ایک قانونی پریکٹیشنر کے ساتھ مل کر اس معاملے کے مضمرات کا تجزیہ کیا ، اور ہمارے نتائج ابھی شائع ہوئے ہیں بین الاقوامی ماحولیاتی قانون.

موسمیاتی تبدیلیوں کے لئے کارپوریٹ احتساب کا خیال نیا نہیں ہے۔ ایک دہائی سے زیادہ پہلے ، امریکی شہریوں کا ایک گروپ جس کی ملکیت سمندری طوفان کترینہ کے دوران تباہ ہوئی تھی دنیا کی سب سے بڑی جیواشم ایندھن کمپنیوں پر مقدمہ چلاایکسن موبل ، شیورون ، شیل ، بی پی اور دیگر شامل ہیں ، نے یہ دعوی کیا ہے کہ ان کمپنیوں کے ذریعہ خارج ہونے والی گرین ہاؤس گیسوں نے آب و ہوا کی تبدیلی میں اہم کردار ادا کیا ہے ، جس نے سمندری طوفان کی عظمت کو بڑھا دیا ہے ، اس طرح زیادہ سے زیادہ نقصان ہوا ہے۔ اسی وقت ، ایک الاسکا گاؤں بہت ہی کمپنیوں کے خلاف مقدمہ کیا، سمندری برف پگھلنے کے نتیجے میں جبری طور پر نقل مکانی کے لئے معاوضے کی تلاش میں۔

دونوں ہی معاملات خارج کردیئے گئے ، اور عدالتوں نے اس سوال پر بھی توجہ نہیں دی کہ کیا کمپنیوں کو موسمیاتی تبدیلیوں کے لئے جوابدہ ٹھہرایا جاسکتا ہے۔ لیکن اس کے بعد سے اسی طرح کی حرکتیں پوری دنیا میں سامنے آچکی ہیں ، امریکہ ایک ہونے کے ناطے اس طرح کے قانونی چارہ جوئی کے لئے ہاٹ سپاٹ.

کیا اب برطانیہ کی فوسیل فیول کمپنیوں کو بیرون ملک موسمیاتی تبدیلی میں تعاون کرنے کے لئے جوابدہ بنایا جاسکتا ہے؟ کیولینا ، الاسکا: اس آبائی آبائی برادری نے دعویٰ کیا ہے کہ ایک چھوٹا سا سمندری برف کا موسم اس کو تیز لہروں اور طوفان کی لہروں سے دوچار کرچکا ہے۔ شور زون / فلکر, CC BY-SA

ان کی طرف سے ، برطانیہ کی عدالتوں نے موسمیاتی تبدیلیوں کے لئے کارپوریٹ احتساب کے معاملے پر ابھی تک توجہ نہیں دی ہے - شاید حیرت کی بات ہے ، کیوں کہ کچھ برطانوی کمپنیاں ، خاص طور پر بی پی ، ان میں شامل ہیں عالمی گرین ہاؤس گیسوں میں کارپوریٹ میں سب سے بڑا تعاون کرنے والا. تاہم ، یہ جلد ہی تبدیل ہوسکتا ہے ، اور ہوسکتا ہے کہ برطانیہ کی کمپنیوں کے خلاف صرف برطانیہ کے دعویدار ہی نہ ہوں ، بلکہ غیر ملکی دعویدار بھی ہوں ، جو ان کمپنیوں کے خلاف آب و ہوا کی تبدیلی میں ان کے غیر ملکی ذیلی اداروں کی شراکت کے لئے قانونی چارہ جوئی کر رہے ہیں۔

زیمبیائی کسان برطانیہ میں عدالت جاتے ہیں

مذکورہ بالا کیس میں اس کے لئے ایک کائلیسٹ برطانیہ کی سپریم کورٹ کا فیصلہ ہوسکتا ہے۔ ویدنٹا بمقابلہ لانگو. پہلی نظر میں ، اس معاملہ کا جیواشم ایندھن یا آب و ہوا کی تبدیلی سے کوئی لینا دینا نہیں ہے۔ یہ معاملہ زیمبیہ کے 1,826،XNUMX کسانوں کے ایک گروپ کے ذریعہ لایا گیا تھا ، جس میں ایک مسٹر لانگو بھی شامل ہے ، جس نے دعوی کیا ہے کہ تانبے کی ایک کان شراب پینے اور آبپاشی کے لئے استعمال ہونے والے مقامی واٹر کورس میں زہریلے اخراج کو خارج کر رہی ہے۔

یہ کان برطانیہ میں واقع ایک بڑی عالمی کان کنی کمپنی ویدنت کے ایک مقامی ذیلی ادارہ کے ذریعہ چلائی گئی تھی۔ اور یہ وہ بنیادی کمپنی تھی جس کے دعویداروں نے مقدمہ چلایا ، اور برطانیہ کی عدالتوں کا دائرہ اختیار جس کی انہوں نے تلاش کی۔ کسانوں کی نمائندگی لندن کی ایک قانونی کمپنی لی ڈے نے "کوئی جیت ، کوئی فیس نہیں" کی بنیاد پر کی تھی۔

دعویداروں کا نظریہ یہ تھا کہ برطانیہ کی کمپنی نے اپنے زیمبیائی ذیلی ادارہ کی کارروائیوں پر کنٹرول حاصل کیا تھا ، جیسا کہ خود کمپنی کے ذریعہ شائع کردہ مواد سے ثابت ہے۔ زمبیا میں ماتحت ادارہ کے خلاف قانونی چارہ جوئی کرنا متعدد وجوہات کی بناء پر غیر موثر ہوگی ، بشمول ذیلی ادارہ غیر یقینی مالی حالت اور وہاں ایسے وکلاء کی کمی کا سامنا کرنا پڑا جس میں اس طرح کے معاملے سے نمٹنا پڑا تھا۔

کیا اب برطانیہ کی فوسیل فیول کمپنیوں کو بیرون ملک موسمیاتی تبدیلی میں تعاون کرنے کے لئے جوابدہ بنایا جاسکتا ہے؟ آلودگی کا مبینہ ذریعہ ، نانچگا کاپر خان کا سیٹلائٹ منظر۔ دنیا کی سب سے بڑی کھلی کاسٹ کی کانوں میں سے ایک ، اس شبیہہ میں تقریبا an 8 کلومیٹر کے فاصلے پر ایک علاقہ دکھایا گیا ہے۔ گوگل نقشہ جات, CC BY-SA

تقریبا چار سال قانونی چارہ جوئی کے بعد ، برطانیہ کی سپریم کورٹ اس بات کی تصدیق: ایسے معاملات میں برطانیہ کی والدین کمپنیوں کو ذمہ دار ٹھہرایا جاسکتا ہے اور برطانیہ کی عدالتوں کو ایسے دعوے سننے کا دائرہ اختیار حاصل ہے۔ اس سے کسانوں کو اجازت ملی ان کے واضح دعووں کے ساتھ آگے بڑھنے کے لئے برطانیہ میں سنا۔

بنیادی کمپنیوں کو جوابدہ ٹھہرایا جارہا ہے

یہ فیصلہ والدین کی کمپنیوں کو ان کے غیر ملکی ذیلی اداروں کی وجہ سے ہونے والے ماحولیاتی اور دیگر نقصانات کے لئے جوابدہ رکھنے کے بڑھتے ہوئے رجحان کے مطابق ہے۔ فرانس اس کی ایک قابل ذکر مثال ہے۔ ملک نے حال ہی میں اپنایا ایک خصوصی قانون بڑی فرانسیسی کمپنیوں سے "موثر نگرانی کے منصوبے کو قائم کرنے اور ان پر عمل درآمد" کرنے کی ضرورت ہوتی ہے تاکہ ان کی اور ان کی معاون سرگرمیوں کی وجہ سے فرانس اور بیرون ملک ماحولیاتی نقصان کو روکا جاسکے۔

برطانیہ کے فیصلے کے پیچھے اصول عدالتوں کو والدین کی کمپنی اور اس کے ماتحت اداروں دونوں کی طرف سے گرین ہاؤس گیس کے اخراج پر غور کرنے کی اجازت دے سکتے ہیں۔ علیحدہ طور پر لیا جائے تو ، کسی ایک ذیلی ادارہ کے اخراج کو آب و ہوا کی تبدیلی اور اس کے نتیجے میں ہونے والے نقصانات میں کوئی معنی بخش شراکت کرنے کے ل easily آسانی سے بہت کم اہم سمجھا جاسکتا ہے۔ پھر بھی ، ان کے ماتحت اداروں کے ساتھ ساتھ ان کی والدین کمپنیوں کے ساتھ بھی مقدمہ دائر کرنا (خاص طور پر جی پی جی فوسل ایندھن کمپنیاں جن کا اخراج عالمی سطح پر کافی ہے) غیر ملکی دعویداروں کے لئے ایک زیادہ کارآمد آپشن ہوسکتا ہے۔

اس کا ایک فائدہ یہ ہے کہ ان کے ماتحت اداروں کے ذریعہ بیرون ملک برطانیہ کی والدین کمپنیوں کی موجودگی کا مظاہرہ کرتے ہوئے ، غیر ملکی دعویداروں کو دائرہ اختیار کی کمی کی بنا پر برطانیہ کی عدالتوں کو ان کے دعوؤں کو مسترد کرنے کے بجائے قائل کرنے کے قائل کرنے کے بہتر امکانات ہوسکتے ہیں۔ اس کے نتیجے میں عدالتوں کے فیصلوں پر مزید موثر عمل آوری ہوسکتی ہے۔

آخر کار ، والدین کمپنیوں کے خلاف مقدمہ چلانے کی ایک اور قیاس آرائی ، لیکن ممکنہ طور پر ممکنہ وجہ بی پی سمیت کچھ فوسل ایندھن کمپنیوں کے حالیہ اعلانات سے متعلق ہوسکتی ہے ، کہ وہ بن جائیں گے خالص صفر. عملی طور پر ، اس کا مطلب ان کے متعدد غیر ملکی ذیلی اداروں کے ذریعہ آؤٹ سورسنگ اخراج کا مطلب ہوسکتا ہے۔ اس طرح کا منظر بی پی کے دعووں کے مطابق ہوگا "گرین واشنگ" میں مشغول (ایک دعویٰ فرم "سختی سے مسترد کرتا ہے") اور نئے ثبوت جو اسے جیواشم ایندھن کے آب و ہوا کے اثرات کے بارے میں جانتے ہیں اس سے بہت پہلے کہ اس نے عوامی طور پر آب و ہوا کی تبدیلی کی حقیقت کو تسلیم کیا.

یہ پیش گوئی کرنا بہت جلد ہے کہ آیا اس طرح کے "آب و ہوا" سے متعلق مقدمات برطانیہ میں کامیاب ہوسکتے ہیں ، لیکن ہوسکتا ہے کہ برطانیہ کی عدالتوں کو جلد ہی اس سوال کا جواب دینا پڑے گا۔گفتگو

مصنف کے بارے میں

سیم ورواسٹین ، پی ایچ ڈی محقق ، کارڈف یونیورسٹی

یہ مضمون شائع کی گئی ہے گفتگو تخلیقی العام لائسنس کے تحت. پڑھو اصل مضمون.

کتب_کی وجوہات۔

enafarzh-CNzh-TWdanltlfifrdeiwhihuiditjakomsnofaplptruesswsvthtrukurvi

فالو کریں

فیس بک آئکنٹویٹر آئیکنآر ایس ایس - آئکن

 ای میل کے ذریعہ تازہ ترین معلومات حاصل کریں

{ای میل بند = بند}

تازہ ترین VIDEOS

پانچ آب و ہوا سے کفر: آب و ہوا کی غلط معلومات کا ایک کریش کورس
پانچ آب و ہوا کے کفر: آب و ہوا کی غلط معلومات کا ایک کریش کورس
by جان کک
یہ ویڈیو آب و ہوا کی غلط معلومات کا ایک کریش کورس ہے ، جس میں حقیقت پر شبہات پیدا کرنے کے لئے استعمال ہونے والے کلیدی دلائل کا خلاصہ کیا گیا ہے…
آرکٹک 3 ملین سالوں سے یہ گرم نہیں ہوا ہے اور اس کا مطلب سیارے میں بڑی تبدیلیاں ہیں
آرکٹک 3 ملین سالوں سے یہ گرم نہیں ہوا ہے اور اس کا مطلب سیارے میں بڑی تبدیلیاں ہیں
by جولی بریگم۔ گریٹ اور اسٹیو پیٹس
ہر سال ، آرکٹک اوقیانوس میں سمندری برف کا احاطہ ستمبر کے وسط میں ایک نچلے حصے پر آ جاتا ہے۔ اس سال اس کی پیمائش صرف 1.44…
سمندری طوفان کا طوفان اضافے کیا ہے اور یہ اتنا خطرناک کیوں ہے؟
سمندری طوفان کا طوفان اضافے کیا ہے اور یہ اتنا خطرناک کیوں ہے؟
by انتھونی سی۔ ڈیڈلیک جونیئر
جب سمندری طوفان سیلی منگل ، 15 ستمبر 2020 کو شمالی خلیج ساحل کی طرف گیا تو پیش گوئی کرنے والوں نے ایک…
اوقیانوس گرمی کورل ریفس کو دھمکی دیتا ہے اور جلد ہی انہیں بحال کرنا مشکل بنا سکتا ہے
اوقیانوس گرمی کورل ریفس کو دھمکی دیتا ہے اور جلد ہی انہیں بحال کرنا مشکل بنا سکتا ہے
by شانا فو
جو بھی ابھی باغ باغ کر رہا ہے وہ جانتا ہے کہ شدید گرمی پودوں کو کیا کر سکتی ہے۔ حرارت بھی…
سورج سپاٹ ہمارے موسم کو متاثر کرتے ہیں لیکن اتنی نہیں جتنی دوسری چیزوں سے
سورج سپاٹ ہمارے موسم کو متاثر کرتے ہیں لیکن اتنی نہیں جتنی دوسری چیزوں سے
by رابرٹ میکلاچلان
کیا ہم ایک ایسی مدت کے لئے جارہے ہیں جس میں کم شمسی سرگرمی ، یعنی سورج کی جگہوں پر مشتمل ہے؟ یہ کب تک چلے گا؟ ہماری دنیا کا کیا ہوتا ہے…
گندے چالوں آب و ہوا کے سائنسدانوں کو پہلی آئی پی سی سی رپورٹ کے بعد تین دہائیوں میں سامنا کرنا پڑا
گندے چالوں آب و ہوا کے سائنسدانوں کو پہلی آئی پی سی سی رپورٹ کے بعد تین دہائیوں میں سامنا کرنا پڑا
by مارک ہڈسن
تیس سال پہلے ، سویڈش کے ایک چھوٹے سے شہر سنڈسوال کے نام سے ، موسمیاتی تبدیلی پر بین سرکار کے پینل (آئی پی سی سی)…
میتھین کا اخراج ہٹ ریکارڈ توڑنے کی سطح
میتھین کا اخراج ہٹ ریکارڈ توڑنے کی سطح
by جوسی گارٹویٹ
تحقیق ، شو سے ظاہر ہوتا ہے کہ میتھین کے عالمی اخراج ریکارڈ کی اعلی سطح پر پہنچ گئے ہیں۔
کیلپ فارسٹ 7 12
آب و ہوا کے بحران کو ختم کرنے میں دنیا کے سمندروں کے جنگلات کس طرح معاون ہیں
by ایما برائس
محققین سمندر کی سطح کے نیچے کاربن ڈائی آکسائیڈ کو ذخیرہ کرنے میں مدد کے لئے تلاش کر رہے ہیں۔

تازہ ترین مضامین

خشک اور گرمی کے ساتھ ساتھ خطرہ امریکی مغرب
خشک اور گرمی کے ساتھ ساتھ خطرہ امریکی مغرب
by ٹم رڈفورڈ
موسمیاتی تبدیلی واقعتا ایک بہت بڑا مسئلہ ہے۔ بیک وقت خشک سالی اور گرمی میں زیادہ تر…
چین نے موسمیاتی ایکشن پر قدم اٹھانے سے دنیا کو حیرت زدہ کردیا
چین نے موسمیاتی ایکشن پر قدم اٹھانے سے دنیا کو حیرت زدہ کردیا
by ہاؤ ٹین
چین کے صدر شی جنپنگ نے حال ہی میں…
موسمیاتی تبدیلی ، ہجرت اور بھیڑ میں ایک مہلک بیماری وبائی امراض کے بارے میں ہماری تفہیم کو کیسے تبدیل کرتی ہے؟
موسمیاتی تبدیلی ، ہجرت اور بھیڑ میں ایک مہلک بیماری وبائی امراض کے بارے میں ہماری تفہیم کو کیسے تبدیل کرتی ہے؟
by سپر یوزر کے
روگزن ارتقاء کے لئے ایک نئے فریم ورک نے دنیا کو بیماریوں کے پھیلاؤ سے کہیں زیادہ خطرہ بنادیا ہے جو ہم پہلے تھے…
آب و ہوا گرمی سے آرکٹک سنو اور خشک جنگلات پگھل جاتا ہے
جوانی آب و ہوا کی تحریک کیلئے آگے کیا ہے
by ڈیوڈ ٹنڈال
موسمیاتی ایکشن کے عالمی دن کے لئے ستمبر کے آخر میں پوری دنیا کے طلبا سڑکوں پر واپس آئے…
تاریخی امیزون بارش کی آگ سے آب و ہوا کو خطرہ ہے اور نئی بیماریوں کا خطرہ بڑھتا ہے
تاریخی امیزون بارش کی آگ سے آب و ہوا کو خطرہ ہے اور نئی بیماریوں کا خطرہ بڑھتا ہے
by کیری ولیم بوومن
سن 2019 میں ایمیزون خطے میں لگی آگ ان کی تباہی میں بے مثال تھی۔ ہزاروں کی تعداد میں آگ…
آب و ہوا کی گرمی نے آرکٹک سنوئوں اور سوکھے جنگلات کو پگھلا دیا
آب و ہوا گرمی سے آرکٹک سنو اور خشک جنگلات پگھل جاتا ہے
by ٹم رڈفورڈ
اب آرکٹک سنو کے نیچے آگ بھڑک اٹھی ہے ، جہاں ایک بار بھی سب سے زیادہ گیلے بارش جنگلات جل گئے تھے۔ آب و ہوا میں تبدیلی کا امکان نہیں…
میرین ہیٹ لہریں عام اور شدید ہو رہی ہیں
میرین ہیٹ لہریں عام اور شدید ہو رہی ہیں
by جین مونیر ، اینیسا
سمندروں کے لئے بہتر "موسم کی پیش گوئی" سے دنیا بھر میں ماہی گیری اور ماحولیاتی نظاموں میں ہونے والی تباہی کو کم کرنے کی امید ہے۔
پانچ آب و ہوا سے کفر: آب و ہوا کی غلط معلومات کا ایک کریش کورس
پانچ آب و ہوا کے کفر: آب و ہوا کی غلط معلومات کا ایک کریش کورس
by جان کک
یہ ویڈیو آب و ہوا کی غلط معلومات کا ایک کریش کورس ہے ، جس میں حقیقت پر شبہات پیدا کرنے کے لئے استعمال ہونے والے کلیدی دلائل کا خلاصہ کیا گیا ہے…